miércoles, 12 de diciembre de 2012

Estrella De Navidad/Christmas Star





bueno esta semana os traigo mi primer adorno de navidad
nunca habia hecho alguno, así que me atreví con esto
se trata de una estrella hecha con ramas y flores
la encontrareis en la zona de plantas
---------------------------------------------------------------------------
Well this week I bring you my first Christmas ornament
I've never done one, so I ventured to this
is a star made with branches and flowers
It can be found in the plants
DESCARGA/DOWNLOAD

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Próximamente/Coming soon

Solo os quería mostrar lo que tengo entre manos...
se trata de unos maniquies mas realistas
Parece una sim, hahahaha...
este es el prototipo que tengo de momento
en unos días, espero que para el fin de semana
tenga el set preparado
saludos, Jean
---------------------------------------------------------------------
I just wanted to show what I have at hand ...
this is a more realistic mannequins
Looks like a sim, hahahaha ...
This is the prototype that I have for now
in a few days, hopefully for the weekend
have prepared the set
greetings, Jean

viernes, 23 de noviembre de 2012

Prada Sims Store


Esta semana os traigo una nueva tienda, como no, hahahaha
la idea me la dio,la web de justin 58 Pradasims, siempre me ha
encantado todas sus creaciones, como presenta sus trabajos
parece un blog de moda autentico!!
www.pradasims.com
Pues quise plasmar todo ese estilo en mi última store
para ello cree objetos para hacer el mundo Pradasim
desde maniquíes con los diseños hechos por justin58
----------------------------------------------------------------------------
This week I bring you a new store, of course, hahahaha
gave me the idea, the website of justin Pradasims 58, I've always
loved all your creations, as has his work
seems a genuine fashion blog!
www.pradasims.com
Well I wanted to capture all that style in my last store
I created objects to make the world Pradasim
from mannequins with designs made by justin58

a parte de estos maniquíes también he creado, unos paneles de lets
los mostradores de la zona de caja, son una replica de una cabina de DJ
también he creado unos racks con ropa expuesta, como displays imagen
todas las imágenes son de la web pradasims.

-----------------------------------------------------------------------------
Besides these mannequins have also created a panel lets
the check box area, are a replica of a DJ booth
I also created a clothing racks exposed as image displays
All images are the web pradasims.

La tienda esta compuesta por diferentes plantas y subplantas
en la planta de calle, esta la entrada como los 3 escaparates
el principal y los dos secundarios
en  el principal hay representada una pista de discoteca

-----------------------------------------------------------------------------
The store is composed of different plants and subplants
street on the ground, this entry as the 3 windows
principal and two secondary
are represented in the main disco track

secundario hombre/man secondary
secundario mujer/ woman secondary
la zona del demin, con su mueble y su mesa de ataque
en esta planta esta la zona de caja, el acceso al ascensor
y las escaleras a las diferentes plantas, la escalera principal
que accedes a la planta de hombre, y la escalera secundaria que
da acceso al altillo donde hay una sección de mujer

------------------------------------------------------------------------------------------
demin area, with its furniture and table attack
in this plant is the area of housing, access to lift
and stairs to different floors, the main staircase
you access to the plant man, and the secondary staircase
gives access to the attic where there is a section of women
 en la segunda planta, està la sección de hombre
donde tambien hay una zona de denim y la seccion
de hombre dividida en diferentes zonas
-------------------------------------------------------------------
on the second floor, this man section
where there is also an area of denim and the section
Male divided into different zones
 diferentes instantaneas de la tienda para ver las plantas/different snapshots of the store to see the plants

DESCARGA/DOWNLOAD!!!

sábado, 10 de noviembre de 2012

Lenceria Femme Fatal


Hola esta semana os traigo una nueva tienda, se trata de una lencería exclusiva el local tiene 2 plantas, la planta de calle y una planta subterránea la decoloración , es acorde con el tipo de producto que se exhibe con paneles forrados en capitón en blanco, estanterías de cristal lamparas de arañas donde le dan una atmósfera muy de los años dorados... ----------------------------------------------------------------- Hello this week I bring you a new store, is an exclusive lingerie the place has two floors, the street and an underground fading, is commensurate with the type of product that exhibits Capito panels wrapped in white glass shelves Chandeliers give an atmosphere where much of the golden years ...

Para el atrezzo del escaparate, he creado unas sillas amontonadas tipo Luis XV un espejo cornucopia y una araña de cristal tumbada en el suelo las arañas son de un creador que le encanta todo lo rococo.... ------------------------------------------------------------------ To showcase props, I created a Louis XV chairs stacked type cornucopia mirror and a crystal chandelier lying on the floor spiders are an artist who loves everything rococo ....
http://regalsims.blogspot.com.es/2012/08/royal-crystal-chandeliers-set-for-ts3.html

Me encanta como ha quedado este display, se puede decir que tiene 3 dimensiones, o es un efecto trampantojo el plano del cuadro con las sillas apiladas, se junta con la escultura en forma de sillas apiladas, dando así una profundidad y saliendo literal mente las sillas del cuadro --------------------------------------------------------------------- I love how this display has been, can be said to have three dimensions, or is a trompe l'oeil effect the picture plane with stacked chairs, meets sculpture shaped chairs stacked, thus depth and literal mind off of the table chairs
DESCARGA/DOWNLOAD!!!
Para este proyecto cloné los estilismos del pack suite de luxe, que casi todo es ropa interior,en el jarrón grande de la expansión al caer la noche, así que no necesitáis tener el pack... --------------------------------------------------------- For this project I cloned the styles of pack luxe suite, almost everything is underwear, in large vase expansion at nightfall, so do not you need to have the pack ...